Medizinische Fachübersetzungen seit über 30 Jahren
Lengua Translations ist Ihr zertifizierter Partner für hochwertige medizinische Übersetzungen im B2B-Bereich. Wir sind spezialisiert auf die Zusammenarbeit mit Kliniken, Forschungsinstituten, Pharmaunternehmen und Medizintechnikherstellern.
Unsere muttersprachlichen Fachübersetzer arbeiten strikt nach internationalen regulatorischen Standards wie MDR/IVDR, EU-CTR und ICH-GCP. Dadurch stellen wir sicher, dass Ihre wissenschaftlichen und medizinischen Dokumente – von komplexen Befunden und Arztbriefen bis hin zu klinischen Studien – sprachlich präzise, normgerecht und vollständig verständlich übertragen werden.
✅ Kostenloser Kostenvoranschlag für Ihre Fachübersetzung
Sie benötigen sofort einen unverbindlichen Preis für Ihre Befundübersetzung, technische Dokumentation oder klinische Studie? Nutzen Sie unser sicheres Online-Formular:
Wir übersetzen unter anderem folgende medizinische Fachdokumente:
- Klinische Studien & Prüfarztinformationen (Investigator’s Brochure, IB)
- Technische Dokumentationen der Medizintechnik (z.B. Gebrauchsanweisungen, Zulassungsdokumente)
- Packungsbeilagen, Etiketten und Beipackzettel
- Patienteninformationen, Arztbriefe und medizinische Befunde übersetzen (auch beglaubigt für Privatkunden)
- Diagnose-Dokumente übersetzen
- Medizinische Webseiten, Softwareoberflächen sowie sicherheitsrelevante Fachdokumente.
Dabei legen wir größten Wert auf korrekte Terminologie, Konsistenz und eine klare, fachlich einwandfreie Ausdrucksweise. Unser Fokus liegt auf der Zuverlässigkeit und Compliance, die B2B-Kunden von einem spezialisierten Sprachdienstleister erwarten.
Internationale Präsenz und Qualität
Für medizinische Online-Inhalte bieten wir zudem spezialisierte Übersetzungen für medizinische Webseiten an. Wir sorgen dafür, dass Ihre Informationen international verständlich, suchmaschinenoptimiert und barrierefrei zugänglich sind.
Durch unsere 30-jährige Erfahrung und die Anbindung an unsere Hauptdomain gewährleisten wir höchste Qualität und Autorität in allen Fachbereichen.
Für ein kostenloses unverbindliches Angebot senden Sie uns Ihre Dateien einfach über unser Online-Formular oder per E-Mail zu.
➡️ Besuchen Sie unsere Hauptseite lengua.com für weitere Informationen.